A origem do nome Aline é incerta e um pouco complexa. O mais provável é que Aline seja um diminutivo do nome próprio Adeline que começou a ser utilizado na europa na era medieval. O nome parece ter origem no germânico Adela, que usa o elemento adal, que significa "nobre". Então Aline é um diminutivo de Adeline, que também era em si um apelido carinhoso para as pessoas chamadas Adele. Adele era simplesmente a forma francesa do nome medieval de origem germânica "Adela". Outras teorias apontam para uma origem armênia do nome, significando "portadora da luz", ou mesmo uma origem gaélica, com o significado de "bela", "adorável".